Qoo在做夢！

上圖為少女時代新專輯封面修改前的照片和修改後的照片
內付韓國新聞影片及最新PV「請說出夙願」

 

韓國少女時代介紹

少女時代中文官方網站

最新專輯造型

韓國少女時代新專輯封面出現日本戰鬥機’零戰”引媚日爭議

擬於本月25日正式發行的當紅女聲組合“少女時代”的第二張迷你專輯《請說出夙願》捲入了媚日爭議中

22日，少女時代官方網站和互聯網社區上有人指出，少女時代公開的迷你專輯封面上的戰鬥機與二戰時期的日本戰鬥機“零戰”很相似。

網民指出，專輯封面上的戰鬥機只是沒有“零戰”機體上的太陽旗標誌而已，整個形狀幾乎一致。

消息傳開後，網民抗議稱“不能理解為什麼畫上了象征日本帝國主義的飛機”、“難道是為進軍日本而準備的市場營銷活動的一環”等。
在少女時代官網上也有很多線民留言稱：“如果做錯，可能遭遇大事情，因此請趕快換專輯封面。”

網名為“真是的”（意譯）的網友指出：“‘零戰’是戰爭末期甚至搶奪朝鮮的飯勺和洋鐵進行融化後製造的戰鬥機，怎麼畫上了這樣的戰鬥機？”

據百科辭典解釋，“零戰”是二戰時期日本海軍的艦上戰鬥機，正式名稱是“零式艦上戰鬥機”，日本海軍一般稱之為“零戰”。

在太平洋戰爭初期，“零戰”優於美國戰鬥機，為日本的勝利做出了貢獻，但隨著美國開發出F6F等新型艦上戰鬥機，制空權被奪走，並在二戰末期用於神風特工隊進行自殺式攻擊。

少女時代所屬經紀公司SM娛樂方面在接受某網路媒體採訪時解釋說：“只是按照海軍的形象進行設計而已，沒有其他任何意圖。”

 

日本戰鬥機“零戰”

 

 

 

封面引媚日爭議 少女時代新碟推遲發行

少女時代的第二張迷你專輯《請說出夙願》引發媚日爭議後，經紀公司方面決定修改封面，並將專輯發行日從25日推遲到29日。

少女時代所屬經紀公司SM娛樂23日在接受媒體採訪時表示：“專輯封面上的圖畫令人誤解，偏離了我們的意圖，因此決定刪除這一部分，用韓國研製的超音速高級訓練機‘T-50’來替代。”

未修改前的專輯封面

少女時代修改新專輯封面

當紅女子組合“少女時代”更換了引起媚日爭議的新專輯封面。

少女時代所屬經紀公司“SM娛樂”25日通過各音樂網站公開了第二張迷你專輯的新封面。

少女時代第二張迷你專輯的封面於本月22日首次亮相，但在封面上出現了類似於日本戰鬥機的飛機，並有令人聯想起納粹的帽徽，因此在網上引起了爭議。當時，SM娛樂方面表示：“只是按照為進行新曲活動而準備的海軍形象進行設計而已，沒有其他任何意圖。將修改存有爭議的部分。”

在這次亮相的專輯封面中，飛機圖案被韓國研製的高級訓練機“T-50”替代。之前，這一部分使用看似日軍在二戰時期使用的“零式艦上戰鬥機”（簡稱零戰）的圖案而引發媚日爭議。另外，被指看似德國納粹象征的帽徽也改變了些翅膀模樣。

少女時代的新迷你專輯將於本月29日正式發行。此前少女時代將於26日在KBS二台《MUSIC BANK》節目中登台演唱主打曲《請說出夙願》，宣告重返舞台。

韓國新聞報導

女時代新專輯主打歌MV亮相人氣火爆

當紅女子組合“少女時代”的第二張迷你專輯閃亮登場。26日，該專輯的主打歌曲《說出夙願》MV正式亮相。

26日上午10時，歌曲《請說出夙願》的MV通過少女時代官網及各大音樂網站正式亮相。這部MV是由張在赫（音）執導、於本月初在京畿道一山某攝影棚拍攝。展現出少女時代的前衛時尚且多姿多彩的形象，給觀眾呈現了視覺盛宴。

尤其是，本次MV的主題是“為你一個人準備的派對”。可以欣賞到少女時代成員在睡衣派對、生日派對和舞會上甜美而又活力四射的風采，讓人產生身臨其境的感覺，有望引起歌迷更強烈的反響。

另外，本月22日成功推出的主打歌《請說出夙願》登上了Melon、Dosirak、MNet等各大音樂排行榜的榜首，反響非常火爆，因此對本次MV的關注度也有望升高。少女時代將通過今天播出的KBS《Music Bank》節目，進行重扳螢屏的首場表演，第2張迷你專輯也將于29日發行。

最新PV「說出夙願」

記者Qoo / 韓國首爾報導